ふと耳にした歌に心引かれたので書き留めます。聞いたことのある曲だなぁと思ったらシナトラのMy Wayのカバーでした。おっさんの演歌と侮るなかれ、ラテンのリズムにあわせて熱唱する様はなかなか魂が揺さぶられるのを感じます。
Gipsy Kingsというのは、ふた昔程前に流行ったバンドで、日本ではビールのCMの挿入歌Volareなんかが有名ですね。イスパ語は全くわからないのですが歌詞を載せてみます。
A Mi Manera by Gipsy Kings
Yo se que no vendras
Por eso ya
Tanto la olvido
Dejar un nuevo amor
Tanto mejor
Ay como el mio
Dejar y la vive
Ay desde mundo de tristeza
Dejar y la vive
Ay mi manera
Yo quiero ser
Hay nada mas
Prefierare
Y recordar
Un nuevo amor
Tanto Mejor
Quisiera olvidar
Tanto lo mejor
Quisiera vivir
Hay nada mas
O si my way
コメントする